الجمعة، 9 أكتوبر (مجانًا)7 مساءً
كلمة ترحيبية وملاحظات افتتاحية - 20 دقيقة
يوميات الحفاظ على البيئة، الجزآن 1 و2 - 20 دقيقة
سلسلة وثائقية من خمسة أجزاء من إنتاج كونكت ويذ نيتشر، وهي الحركة البيئية الشبابية التابعة لهيئة البيئة - أبوظبي وإمارات نيتشر-الصندوق العالمي للطبيعة. صُوّرت السلسلة في الوديان والسواحل وغابات القرم والمجتمعات الريفية في أنحاء الإمارات، ويتابع كل جزء علماء ومتطوعين وأشخاصًا من المجتمع المحلي أثناء عملهم.
فيلة الأشباح، إخراج فيرنر هيرتسوغ (الولايات المتحدة) - 98 دقيقة
يتابع فيرنر هيرتسوغ عالم الأحياء المتخصص في الحفاظ على البيئة ستيف بويز وفريقًا من متتبعي الآثار من شعب الخويسان، أثناء توجههم إلى المرتفعات المغطاة بالضباب في أنغولا بحثًا عن قطيع من الفيلة كان يُعتقد أنه اختفى بعد عقود من الحرب الأهلية. الفيلم من إنتاج أفلام ناشيونال جيوغرافيك الوثائقية، وقد عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي.
السبت، 10 أكتوبر - الفطريات والرسوم المتحركةعرض وفعالية عائلية
مسموح لمن أعمارهم 8 سنوات فأكثر
2 ظهرًا (8 سنوات فأكثر)
فطريات: شبكة الحياة، إخراج غيزيلا كاوفمان وجوزيف نيزيتّي (أستراليا) - 45 دقيقة
يروي الفيلم بيورك، ويقوده عالم الأحياء ميرلين شيلدريك، ويأخذ الجمهور في تجربة على شاشة ضخمة إلى غابة تاركين المطيرة القديمة في تسمانيا بحثًا عن فطر أزرق نادر، وإلى الشبكة الهائلة تحت الأرض التي تحافظ على حياة الغابة.
أفلام رسوم متحركة قصيرة حائزة على جوائز من فرنسا وموريشيوس وبلجيكا - 45 دقيقة
الخُلد والجرافة، إخراج زدينك ميلر (تشيكوسلوفاكيا) - 7 دقائق
ينتمي هذا الفيلم القصير إلى سلسلة كرتك المحبوبة من زدينك ميلر، وهو عمل رسوم متحركة مخصص للأطفال ويمكن فهمه بأي لغة. تتعرض مرج الخُلد للتدمير بسبب آلات البناء، وما يلي ذلك يقدم درسًا بسيطًا ومضحكًا وغاضبًا بهدوء حول فقدان الموائل الطبيعية.
5 مساءً - ترميم العلوم بالحب
تشوراء، إخراج يفغينيا أربوغايفا (المملكة المتحدة) - 18 دقيقة
في القطب الشمالي السيبيري، ينزل عالم الحفريات من شعب السخا، آيسن كليموفسكي، إلى الكهوف داخل التربة الصقيعية الذائبة بحثًا عن مخلوق قديم. عُرض الفيلم عالميًا للمرة الأولى ضمن قسم برليناله شورتس 2026، وهو من إخراج مخرجة فيلم هول آوت المرشح لجائزة الأوسكار.
يوميات الحفاظ على البيئة، الجزآن 3 و4 - 15 دقيقة
سلسلة وثائقية من خمسة أجزاء من إنتاج كونكت ويذ نيتشر، وهي الحركة البيئية الشبابية التابعة لهيئة البيئة - أبوظبي وإمارات نيتشر-الصندوق العالمي للطبيعة. صُوّرت الحلقات في الوديان والسواحل وغابات القرم والمجتمعات الريفية في أنحاء الإمارات، ويتابع كل جزء علماء ومتطوعين وأشخاصًا من المجتمع المحلي أثناء عملهم.
نار الحب، إخراج سارا دوسا (الولايات المتحدة وكندا) - 93 دقيقة
أمضى كاتيا وموريس كرافت عشرين عامًا في تصوير البراكين من مسافات أقرب مما ينبغي، وتوفيا معًا في جبل أونزن عام 1991. تجمع سارا دوسا قصتهما من أرشيف مذهل من أفلام 16 ملم تركاه وراءهما. الفيلم مرشح لجائزة الأوسكار.
7:30 مساءً - ترميم النظم الغذائية في الإمارات والعالم
جلسة حوارية يديرها مقدم حول الغذاء والأرض والإصلاح الهيكلي، وسيتم الإعلان عن المتحدثين لاحقًا.
8 مساءً
مانثان، إخراج شيام بينغال (الهند) - 134 دقيقة
فيلم بارز في السينما الهندية الموازية، موّلته 500 ألف أسرة من مزارعي الألبان في ولاية غوجارات، حيث ساهم كل منهم بروبيتين. يصل طبيب بيطري إلى قرية لتنظيم تعاونية للحليب، لكنه يواجه قضايا الطبقية والمال والنفوذ الراسخ. الفيلم خضع لترميم جديد بتقنية 4 كيه.
الأحد، 11 أكتوبر
2 ظهرًا - جلسة نقاشية: ترميم البيئة في الإمارات (مجانًا)
إمارات نيتشر-الصندوق العالمي للطبيعة، وميندر من هيئة البيئة - أبوظبي.
5 مساءً - من الماء إلى الإصلاح (بتذاكر)
لقاءات ريفية حول البيئة والسينما في لبنان: بذور الكرامة، إخراج علي الشيخ (لبنان) - 30 دقيقة
فيلم وثائقي قصير يتابع مجموعة بذورنا جذورنا، وهي مجموعة من المزارعين والناشطين في مجال البذور في وادي البقاع اللبناني، الذين يجمعون البذور المحلية ويكاثرونها ويوزعونها، ويساهمون في إحياء أصناف القمح القديمة وإعادة الغذاء إلى أيدي صغار المزارعين.
خل التفاح، إخراج صوفي بينوت (بلجيكا وهولندا) - 80 دقيقة
ما الذي يجمع بين حصوة في الكلى وبركان في الرأس الأخضر وجيولوجي إنجليزي؟ يتتبع هذا الفيلم التأملي المرح للمخرجة صوفي بينوت السؤال انطلاقًا من حجر واحد، مرورًا بالمحاجر وحقول الحمم البركانية والمختبرات، ويرويه سيان فيليبس. عُرض الفيلم عالميًا للمرة الأولى في مهرجان فيجن دو رييل عام 2024.
7:30 مساءً - جلسة: المياه والإمارات: البروفيسور أحمد المعزمي من جامعة نيويورك أبوظبي (بتذاكر)
8 مساءً - الترميم بالماء (بتذاكر)
تجار الثلج، إخراج جواو غونزاليس (البرتغال وفرنسا والمملكة المتحدة) - 14 دقيقة
يعيش أب وابنه في منزل مثبت على جرف عمودي. يقفزان كل يوم بالمظلات إلى القرية أسفل الجرف لبيع الثلج الذي جمداه خلال الليل. فيلم مرسوم يدويًا بلا حوار ولا يُنسى، وقد ترشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.
الزمن والماء، إخراج سارا دوسا (آيسلندا والولايات المتحدة) - 93 دقيقة
يحوّل الكاتب الآيسلندي أندري سنير ماغناسون أرشيف عائلته إلى كبسولة زمنية بعد أن طُلب منه كتابة تأبين لأول نهر جليدي أُعلن عن موته بسبب تغير المناخ. الفيلم من إخراج سارا دوسا، مخرجة نار الحب، وقد عُرض للمرة الأولى في مهرجان صندانس 2026.